Από γλώσσα … σε εικόνες!_H φετινή μαθητική συμμετοχή μας στο Διαγωνισμό της IBBY!

Την 2η του Απρίλη ΄25 οι εκπαιδευτικοί υπεύθυνοι τμημάτων του σχολείου μας, με οδηγό κι εμψυχωτή την υπεύθυνη σχολικής βιβλιοθήκης μας συνάδελφο Αγγελική Χατήρα, γιορτάσαμε την παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου, μέσα από τη δική μας συμμετοχή μας στον διαγωνισμό της IBBY.

Η ΙΒΒY είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που ιδρύθηκε το 1953 στην Ελβετία, με σκοπό τη σύνδεση των παιδιών με ποιοτικά βιβλία και στην προώθηση της διεθνούς κατανόησης μέσω της παιδικής λογοτεχνίας. Σήμερα, το IBBY προάγει την πρόσβαση των παιδιών σε βιβλία υψηλής λογοτεχνικής και καλλιτεχνικής αξίας, συνεργάζεται με διεθνείς εκθέσεις βιβλίων και προωθεί τη φιλαναγνωσία μέσω συνεργασιών και δωρεών από δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς, στηρίζοντας συγγραφείς, εικονογράφους, εκδότες και εκπαιδευτικούς μέσω διαφόρων βραβείων και έργων και προάγοντας την πρόσβαση όλων των παιδιών σε βιβλία υψηλής λογοτεχνικής και καλλιτεχνικής αξίας, όπως αναφέρονται στη Σύμβαση του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα του Παιδιού. Το IBBY διατηρεί επίσης εξειδικευμένες συλλογές, όπως τη Συλλογή Βιβλίων για Νέους με Αναπηρίες στο Δημόσιο Βιβλιοθήκη του Τορόντο και τη συλλογή Silent Books που απευθύνεται στις ανάγκες των προσφύγων.

Φέτος τον διαγωνισμό ανέλαβε η Ολλανδία, η οποία στέλνοντάς μας ένα ποίημα ειδικά γραμμένο για τον διαγωνισμό, μεταφρασμένο στα ελληνικά, μας έδωσε την παρώθηση να παραγάγουμε τα δικά μας έργα λόγου και τέχνης, με πλοηγό τη φαντασία και τη δημιουργικότητά μας! Πρόκειται για ένα ποίημα της Ολλανδής Rian Visser, με τίτλο: “Η γλώσσα των εικόνων”, όπου τους καταληκτικούς της στίχους: “Κι αν από μένα προέρχονται… τα λόγια αυτά … είναι δικά σου τώρα πια!”, μας παροτρύνει να μπούμε μαζί της στον κόσμο της παιδικής ποίησης και λογοτεχνίας και να διαγωνιστούμε ως φιλαναγνώστες-καλλιτέχνες στη λογοτεχνική της δοκιμασία!

Καταλήξαμε λοιπόν και για αυτό το σκοπό, μέσα από την συνεργατική δουλειά και γόνιμη συνεργασία να φτιάξουμε, διάφορα πρωτότυπα κι ευφάνταστα έργα στο σχολείο μας, σχετικά με το θέμα και το σκοπό του διαγωνισμού αυτού που τρέχει για το 2025. Η σελίδα στο facebook του Ελληνικού Τμήματος της IBBY – Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου 2025 είναι: https://www.facebook.com/ibbygreece/?locale=el_GR. Οι όροι του διαγωνισμού φαίνονται στην ιστοσελίδα του ελληνικού τμήματος της ΙΒΒΥ: http://www.greekibby.gr/%CE%B2%CF%81%CE%B1%CE%B2%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CE%AF-c-44.html

Ειδικότερα, οι μαθητές του Δ΄2, με τη δασκάλα τους Λίλα Κατσογιάννη σε διαλεκτική συνεργασία με την υπεύθυνη δασκάλα της σχολικής μας βιβλιοθήκης Αγγελική Χατήρα, που μας γνωστοποίησε τη δράση και μας υποστήριξε σε αυτήν, υλοποιήσαμε μια ομαδική γιγαντοαφίσα-σύνθεση, με εικονοποιημένες τις μεταφορικές και συμβολικές φράσεις και λέξεις του ποιήματος του διαγωνισμού. Πάνω λοιπόν σε αυτή την αφίσα, φτιάξαμε, κολλήσαμε και τοποθετήσαμε, πλαίσια εικόνων, που φτιάξαμε οι ίδιοι, με το εξωτερικό σχήμα τους να παραπέμπει σε θραύσματα-παζλ από … βιβλία, ενώ μέσα στα όρια αυτών των εικόνων, ο καθένας από εμάς κατέγραψε και ζωγράφισε τον στίχο της R.V. που μας έκανε εντύπωση, οπτικοποιώντας τον όπως τον φαντάζεται, “στο δικό του σύμπαν γνώσεων κι εμπειριών”! Στη συνέχεια τοποθετήσαμε στην αφίσα τις δημιουργίες μας σε 4 νοητές σειρές, ώστε να “κουμπώνουν” μεταξύ τους, ξεκινώντας και καταλήγοντας σε κομμάτι παζλ που περιέχει την αρχική-τελική στροφή του ποιήματος της R.V. αντίστοιχα. Έτσι δημιουργήσαμε τη συλλογική μας σύνθεση γιγαντοαφίσα για τη “Γλώσσα των εικόνων”, όπου ο καθένας μας αποτύπωσε στο ομαδικό-συνεργατικό προϊόν της τάξης την προσωπική του “σφραγίδα” . Στη συνέχεια αναρτήσαμε κι εκθέσαμε το έργο σε κεντρικό σημείο του ισογείου του σχολείου μας.

Ακολουθούν βίντεο και φωτογραφίες από τη διαδικασία και το αποτέλεσμα του ομαδικού μας έργου μας-υποψηφιότητάς μας για τη συμμετοχή μας στον διαγωνισμό της IBBY, όπου με τον ιδιαίτερο, ευφάνταστο και τον ευφάνταστο τρόπο μας, ανασυνθέσαμε ποίημα της Rian Visser!

Καλή μας επιτυχία!